Het is niet helemaal duidelijk wanneer deze foto werd gemaakt, waarschijnlijk in de zomer van 1929. Links staat H.S. Henk en rechts zijn broer J. Johan of Joh. de Vries. Ze waren toen resp. 32 en 29 jaar oud en sinds zes jaar eigenaar van hun eigen scheepswerf “De Vlijt”. Deze Aalsmeerse scheepswerf lag in het gebied dat vroeger tot de oeverlanden van het voormalige Haarlemmermeer hoorde. Het poeltje op de achtergond van deze foto is daar nog een overblijfsel van. Dit water stond in verbinding met de Ringvaart, helemaal op de achtergond is nog een voorbijzeilende tjalk zichtbaar.
Door deze open verbinding met allerlei watersportgebieden in de omgeving zoals de Westeinderplassen, de Kaag en de Brasem, vonden al spoedig veel watersporters hun weg naar de scheepswerf van de twee broers. Aanvankelijk was vooral winterberging en reparatie het belangrijkste, maar al gauw werden ook kleinere zeil- en motorjachten gebouwd.
Het familiewerf die door hun vader C.J.W. Han de Vries in 1906 in het centrum van het dorp Aalsmeer was opgericht, was in 1929 nog in vol bedrijf.
